http://www.minecraftwiki.net/wiki/Minecraft_Wiki
Create a 4x5 hollow obsidian 'door frame' and use light the inside on fire. Check out a more detailed explanation here: http://www.minecraftwiki.net/wiki/Portal