You finally find him at the Abandoned Church (A.K.A. Christ Crown of Thorns). Follow this guide for more info: LA Noire The Quarter Moon Murders Case Guide.
