how do i use my runes in dragon age 2?

Answer 1

In order to use your runes, you must use Sandal's shop in High Town / Mansion. The interface is pretty intuitive from here, though.

Unlike Dragon Age: Origins, the runes are a one use deal. If you remove them from equipment, they are destroyed. They are also much harder to come by.