see video: http://www.youtube.com/watch?v=QQHg6HCOwAg
basically you have to go southeast from Riften and through Dayspring Canyon