how far underground can you make a home in terraria

Answer 1

You can make a home anywhere in the game at any layer.

I have a home in Hell, the jungle and in the ocean.

So it means you can have a home anywhere.

Answer 2

anywhere if you make it correctly