You might still have a flag showing on your map if you placed it yourself or if you have not completed all the objectives in the case. Follow this guide for more info: http://www.sleeandtopher.com/guide/l-a-noire-the-golden-butterfly-case-guide/