If you are on Xbox, press the back arrow on your controller to open your notebook. Click on "Locations" and choose Schroeder's apartment. Click to set that as your destination, and a yellow flag will show up on your map to mark the address. Follow the guides here for further assistance: http://www.sleeandtopher.com/guide/l-a-noire-upon-reflection-case-guide/